Accessories included - Słuchawki Etui Przewód USB-C Instrukcja
Application - Mobile
Application - Music
Audio > Built-in microphone - Yes
Audio controls - Active Noise Cancellation (ANC)
Audio controls - Volume control
barcode - 6941812772232
Battery capacity - 53 mAh
Battery life - 8 h
Bluetooth - 5.4
Bluetooth features - A2DP (Stereo transmission)
Bluetooth features - AVRCP (Remote control)
Bluetooth features - HFP (Hands-Free Profile)
brand - Xiaomi
Case battery capacity - 570 mAh
category_en - Audio
category_en - Audio, photo and video > Audio > Headphones > Headphones (TWS)
category_et - Audio
category_lv - Audio, foto un video > Audiotehnika > Austiņas > Austiņas (TWS)
category_ru - Audio, foto un video > Audiotehnika > Austiņas > Austiņas (TWS)
category_ru - Аудио
Code - BHR9640GL
Color - Titanum
Connectivity - Bluetooth protocols - A2DP
Connectivity - Bluetooth protocols - AVRCP
Connectivity - Bluetooth protocols - HFP
Connectivity - Bluetooth version - Bluetooth 5.4
Connectivity - Connector - Bluetooth
Connectivity - Control buttons - Touch control
Connectivity - Range - 10 m
Connectors - 1 x USB (Type C)
Data Act - Link
Description -
description_en - Dual-amplifier triple drivers for precise sound Qualcomm® aptX™ Lossless Audio Up to 55 dB Active Noise Cancellation Harman AudioEFX Tuning Easy touch and gesture control Crystal-clear sound and deep bass
Xiaomi Buds 5 Pro headphones offer an exceptional audio experience thanks to the innovative Dual-Amplifier Coaxial Triple Driver system. The 11 mm dual-magnet bass driver, ceramic tweeter and planar driver create a balanced, detailed and immersive sound image. The ultra-wide 15-50 kHz frequency range brings out every note and nuance, making the listening experience truly enjoyable. Lossless audio and ultra-fast transmission
Thanks to Qualcomm® aptX™ Lossless Audio technology and transmission speeds of up to 2.1 Mbps, the Xiaomi Buds 5 Pro headphones maintain high resolution and detail in your music. Supported LE Audio allows latency up to 50ms, providing smooth sound and image synchronization both when playing games and watching videos. Adaptive noise cancellation up to 55dB
Xiaomi Buds 5 Pro is equipped with active noise cancellation that can be adjusted according to the environment. In addition, the headphones have 3 microphones supported by AI-based noise cancellation, so that calls are crystal clear even in noisy environments. Smart sound and personal settings
Harman AudioEFX tuning and 6 customizable EQ profiles allow you to choose the most suitable sound signature for you. In addition, the personal surround sound function adapts to your ear and head structure to provide a truly immersive audio experience. Smart functions and easy control
The headphones have touch and gesture control, which allows you to quickly change music, adjust noise cancellation and volume. In addition, the Xiaomi Buds 5 Pro is equipped with a smart recording function, which allows you to conveniently record audio using the headphones and later transcribe or translate. Long battery life and fast charging
Enjoy music all day long - up to 40 hours of listening time with the charging case and 8 hours on a single charge. With Qi wireless charging support, you can easily charge the charging case without wires. Just 10 minutes of charging gives you up to 4.5 hours of listening time. Elegant and comfortable design
Lightweight and compact, the Xiaomi Buds 5 Pro earphones are designed for comfortable everyday use. The ergonomic shape, exquisite workmanship and IP54 dust and water resistance make them a reliable companion in any situation. Spotify Premium
With Xiaomi Buds 5 Pr, you can enjoy three months of ad-free music with Spotify Premium. Available to new users only.
description_en - HeadphonesEar coupling: In-earNumber of drivers: 3
ConnectivityConnectivity technology: True Wireless Stereo (TWS)Bluetooth version: 5.4Wireless router range: 10 mBluetooth: YesUSB connectivity: YesUSB connector: USB Type-C
PerformanceProduct color: Titanium, GreyControl type: TouchWearing style: In-earActive keys: Answer/end calls, Play/pauseRecommended usage: Calls / musicProduct type: HeadphonesControl unit type: On-ear control unit
Additional informationContinuous audio playback time: 8 h
MicrophoneMicrophone noise reduction: Yes
DesignHeadphone type: Binaural
Weight & dimensionsCharger case weight: 41.8 gLeft earbud weight: 5.6 gRight earbud weight: 5.6 gCharger case dimensions (W x D x H): 60.5 x 26.8 x 48.5
Power managementUSB Type-C charging port: Yes
BatteryBattery type: Built-in batteryBattery charging time: 2 hBattery powered: YesLeft earbud battery capacity: 53 mAhRight earbud battery capacity: 53 mAhContinuous audio playback time (with charging case): 36 hBattery capacity (charging case): 570 mAh
Package contentsCharger case: Yes
description_et - Kahe võimendiga kolmekordsed draiverid täpse heli jaoks Qualcomm® aptX™ kadudeta heli Kuni 55 dB aktiivne mürasummutus Harman AudioEFX häälestus Lihtne puutetundlik juhtimine Kristallselge heli ja sügav bass
Xiaomi Buds 5 Pro kõrvaklapid pakuvad erakordset helikogemust tänu uuenduslikule Dual-Amplifier Coaxial Triple Driver süsteemile. 11 mm topeltmagnetiga bassielement, keraamiline kõrgsageduselement ja planaarelement loovad tasakaalustatud, detailse ja kaasahaarava helipildi. Ülisuur 15–50 kHz sagedusvahemik toob esile iga noodi ja nüansi, tehes kuulamiskogemuse tõeliselt nauditavaks. Kadudeta heli ja ülikiire edastus
Tänu Qualcomm® aptX™ Lossless Audio tehnoloogiale ja kuni 2.1 Mbps edastuskiirusele säilitavad Xiaomi Buds 5 Pro klapid muusika kõrge lahutusvõime ja detailsuse. Toetatud LE Audio võimaldab latentsust kuni 50 ms, pakkudes sujuvat heli ja pildi sünkrooni nii mängimisel kui ka videote vaatamisel. Kohanduv mürasummutus kuni 55 dB
Xiaomi Buds 5 Pro on varustatud aktiivse mürasummutusega, mida saab kohandada vastavalt keskkonnale. Lisaks on kõrvaklappidel 3 mikrofoni, mida toetab AI-põhine mürasummutus, et ka kõned oleksid kristallselged isegi mürarikkas keskkonnas. Nutikas heli ja personaalsed seaded
Harman AudioEFX häälestus ja 6 kohandatavat EQ profiili võimaldavad valida endale sobivaima helisignatuuri. Lisaks kohandub personaalne ruumilise heli funktsioon just Sinu kõrva- ja peaehitusega, et pakkuda tõeliselt kaasahaaravat helikogemust. Nutikad funktsioonid ja lihtne juhtimine
Kõrvaklappidel on puute- ja žestijuhtimine, mis võimaldab kiirelt muusikat vahetada, mürasummutust ja helitugevust reguleerida. Lisaks on Xiaomi Buds 5 Pro varustatud nutika salvestusfunktsiooniga, mis võimaldab kõrvaklappide abil mugavalt heli salvestada ja hiljem transkribeerida või tõlkida. Pikk akukestvus ja kiirlaadimine
Naudi muusikat terve päeva – kuni 40 tundi kuulamisaega koos laadimiskarbiga ja 8 tundi ühe laadimisega. Qi juhtmevaba laadimise toega saab laadimiskarpi hõlpsalt laadida ka ilma juhtmeteta. Vaid 10-minutiline laadimine annab kuni 4,5 tundi kuulamisaega. Elegantne ja mugav disain
Kerged ja kompaktsed Xiaomi Buds 5 Pro kõrvaklapid on disainitud mugavaks igapäevaseks kasutamiseks. Ergonoomiline kuju, peen viimistlus ja IP54 tolmu- ja veekindlus teevad neist töökindla kaaslase igas olukorras. Spotify Premium
Koos Xiaomi Buds 5 Pro kõrvaklappidega saad nautida kolme kuud reklaamivaba muusikat Spotify Premiumiga. Saadaval vaid uutele kasutajatele.
description_lv - AustiņasOsu savienošana: Ieliekami ausīsDraiveru skaits: 3
SavienojamībaSavienojamības tehnoloģija: True Wireless Stereo (TWS)Bluetooth versija: 5.4Bezvadu rūtera amplitūda: 10 mBluetooth: JāUSB savienojamība: JāUSB savienotājs: USB Veids-C
Darbības rādītājiProdukta krāsa: Titāns, PelēksKontroles tips: Ar pieskārienuValkāšanas stils: AusīsAktīvie taustiņi: Atbildēšana uz zvaniem/zvanu pabeigšana, Play/pauseIeteicamais pielietojums: Zvani / mūzikaProdukta veids: AustiņasVadības ierīces veids: On-ear control unit
Papildus informācijaNepārtraukts audio atskaņošanas laiks: 8 h
MikrofonsMikrofona trokšņu slāpēšana: Jā
DizainsAustiņu veids: Binaural
Svars&dimensijasLādētāja futlāra svars: 41.8 gKreisās austiņas svars: 5.6 gLabās austiņas svars: 5.6 gLādētāja futlāra izmēri (P x G x A): 60,5 x 26,8 x 48,5
Enerģijas pārvaldībaUSB Type-C uzlādes ports: Jā
BaterijaBaterijas tips: Iebūvēta baterijaBaterijas uzlādes laiks: 2 hAr akumulatoru darbināms: JāKreisās austiņas baterijas jauda: 53 mAhLabās austiņas baterijas jauda: 53 mAhNepārtrauktas audio atskaņošanas laiks (ar uzlādes bloku): 36 hAkumulatora ietilpība (uzlādes korpuss): 570 mAh
Iepakojuma satursLādētāja futlāris: Jā
description_ru -
description_ru - НаушникиПосадка в ухо: ВставныеКоличество драйверов: 3
ПодключениеТехнология подключения: True Wireless Stereo (TWS)Версия Bluetooth: 5.4Радиус действия беспроводного роутера: 10 мBluetooth: ДаПодключение USB: ДаUSB-разъём: USB Type-C
ХарактеристикиЦвет продукта: Титан, СерыйТип управления: СенсорноеСтиль ношения: ВнутриканальныеАктивные клавиши: Ответ/завершение вызова, Воспроизведение/паузаРекомендуемое использование: Звонки / музыкаТип продукта: НаушникиТип блока управления: Наушной блок управления
Дополнительная информацияНепрерывное время воспроизведения аудио: 8 ч
МикрофонШумоподавление микрофона: Да
ДизайнТип наушников: Бинауральные
Вес и размерыВес зарядного футляра: 41.8 гВес левого наушника: 5.6 гВес правого наушника: 5.6 гРазмеры зарядного футляра (Ш x Г x В): 60,5 x 26,8 x 48,5
Управление питаниемПорт зарядки USB Type-C: Да
БатареяТип батареи: Встроенная батареяВремя зарядки батареи: 2 чПитание от аккумулятора: ДаЁмкость батареи левого наушника: 53 мАчЁмкость батареи правого наушника: 53 мАчНепрерывное время воспроизведения аудио (с зарядным кейсом): 36 чЁмкость аккумулятора (зарядный кейс): 570 мАч
Содержимое упаковкиЗарядный футляр: Да
description_short_en - Wireless in-ear headphones Qualcomm aptX lossless audio & Harman AudioEFX Tuning 55 dB active noise-cancelling blocks background noise Noise-cancelling microphone for crystal clear calls Battery lasts up to 8 h / up to 40 h with the charging case
description_short_et - Juhtmevabad kõrvasisesed kõrvaklapid Qualcomm aptX kadudeta heli & Harman AudioEFX häälestus 55 dB aktiivne mürasummutus blokeerib taustamüra Müravähendusega mikrofon kristallselgeteks kõnedeks Aku kestab kuni 8 tundi / 40 tundi koos laadimiskarbiga
description_short_ru - Беспроводные наушники-вкладышиQualcomm aptX lossless audio и настройка Harman AudioEFXАктивное шумоподавление 55 дБ блокирует фоновый шумШумоподавляющий микрофон для кристально чистых звонковАккумулятор работает до 8 часов / 40 часов с зарядным чехлом
Design - In-ear
Design - Headphone design - In-ear
Design - Headphone type - Headphones with microphone
Design - Headphone type - Noise isolating headphones
Design - Headphone type - Wireless headphones
Designation - CE+WEEE
dimension depth - 44 mm
dimension height - 100 mm
Dimensions -
dimension weight - 180 g
dimension width - 100 mm
Disain - Kõrvaklappide disain - Kõrvasisesed
Disain - Kõrvaklappide tüüp - Juhtmevabad kõrvaklapid
Disain - Kõrvaklappide tüüp - Kõrvaklapid koos mikrofoniga
Disain - Kõrvaklappide tüüp - Mürasummutavad kõrvaklapid
EAN - 6941812772232
ean - 6941812772232
feature_group_en - Headphones
feature_group_et - Kõrvaklapid
feature_group_ru - Наушники
General - Color - Grey
General - Package contents - Charging case
General - Package contents - Headphones
General - Package contents - USB-C cable
General - Package contents - User manual
General - Weather sealing - Dustproof
General - Weather sealing - IP54
General - Weather sealing - Splash proof
General - Weight (g) - 5.6
gross_weight - 0.2 kg
guarantee - 24
guarantee_type - external
Kõrvaklapid - Elemendid - 11 mm
Kõrvaklapid - Mürasummutus - Aktiivne mürasummutus
Kõrvaklapid - Sagedusdiapasoon - 15 – 50 000 Hz
manufacturer_code - BHR9640GL
Microphone - Yes
Microphone - Microphone type - Integrated microphone
Microphone - Microphone type - Noise-cancelling microphone
Mikrofon - Mikrofoni tüüp - Integreeritud mikrofon
Mikrofon - Mikrofoni tüüp - Mürasummutusega mikrofon
Model -
name - Earphones Buds 5 Pro Bluetooth titanium
Name - Xiaomi Buds 5 Pro | Built-in microphone | Bluetooth | Titanium
name_en - Xiaomi wireless earbuds Buds 5 Pro, titan grey
name_et - Xiaomi juhtmevabad kõrvaklapid Buds 5 Pro, titan grey
name_ru - Xiaomi беспроводные наушники Buds 5 Pro, titan grey
Other features -
Other features > Colour - Titanium
Package features > Classification of battery - CL126:NE:2016-12-09
Package features > Composition of battery - CL127:KT:2016-12-09
Package features > Embeeded battery - Yes
Package features > Gross depth (mm) - 100.00 mm
Package features > Gross height (mm) - 29.50 mm
Package features > Gross weight - 0.136 kg
Package features > Gross width (mm) - 100.00 mm
Package features > Packing quantity - 1.00 pc(s)
Package features > Palette Qty - 5858 pc(s)
Package features > Paper/Pasteboard - 90.00 g
Package features > Plastic (No PET) - 3.00 g
Package features > Tare weight (kg) - 0.09 kg
Package features > TI weight (kg) - 0.01 kg
Package features > Type of battery - Accumulator
Package features > Volume (m3) - 0.00 m³
Package features > WEE classification - CL109:5:2017-04-01
Package features > WEEE tax - Yes
Pass band (max) - 50 kHz
Pass band (min) - 15 Hz
Performance > Noise reduction - Yes
Power source - Battery capacity - 53 mAh
Power source - Battery capacity - 570 mAh (charging case)
Power source - Battery life - 8 hours
Power source - Battery life - 40 hours (with charging case)
Power source - Charging - via USB-C port
Power source - Charging - Wireless charging
Power source - Fast charging - 10 minutes = 4 hours 30 minutes
Power source - Fast charging - Yes
Power source - Power source - Rechargeable battery
producer - XIAOMI
Producer - Xiaomi
Range - 10 m
Sound - Stereo
Speakers - Drivers - 11 mm
Speakers - Frequency response - 15 – 50 000 Hz
Speakers - Noise-cancelling - Active noise-cancellation
Technical details > Connector type - Bluetooth
Technical details > Net weight - 0.043 kg
Technical details > Producer - Xiaomi
Technical details > Producer product name - Buds 5 Pro
Technology - Hands-free
Technology - Noise reduction
title_en - Xiaomi Buds 5 Pro Wireless Headphones
title_lv - Xiaomi Buds 5 Pro Bezvadu Austiņas
title_ru - Xiaomi Buds 5 Pro Беспроводные наушники
Toide - Aku kestvus - 8 tundi
Toide - Aku kestvus - 40 tundi (koos laadimiskarbiga)
Toide - Aku mahutavus - 53 mAh
Toide - Aku mahutavus - 570 mAh (laadimiskarp)
Toide - Kiirlaadimine - 10 minutit = 4 tundi 30 minutit
Toide - Kiirlaadimine - Jah
Toide - Laadimine - Juhtmevaba laadimine
Toide - Laadimine - USB-C pesa kaudu
Toide - Vooluallikas - Laetav aku
vendpn - 61089
Warranty - 24
Warranty - 24 month(s)
weight - 0.011 kg
Weight - 64.2 g
Wireless communication - Bluetooth
Working time with charging case - 40 h
Ühendus - Bluetooth protokollid - A2DP
Ühendus - Bluetooth protokollid - AVRCP
Ühendus - Bluetooth protokollid - HFP
Ühendus - Bluetooth versioon - Bluetooth 5.4
Ühendus - Juhtnupud - Puutetundlik juhtimine
Ühendus - Tööraadius - 10 m
Ühendus - Ühendus - Bluetooth
Üldine - Ilmastikukindlus - IP54
Üldine - Ilmastikukindlus - Pritsmekindel
Üldine - Ilmastikukindlus - Tolmukindel
Üldine - Kaal (g) - 5,6
Üldine - Komplekti sisu - Kasutusjuhend
Üldine - Komplekti sisu - Kõrvaklapid
Üldine - Komplekti sisu - Laadimiskarp
Üldine - Komplekti sisu - USB-C kaabel
Üldine - Värvus - Hall
Дизайн - Дизайн наушников - В уши
Дизайн - Тип наушников - Беспроводные наушники
Дизайн - Тип наушников - Наушники с микрофоном
Дизайн - Тип наушников - Шумопоглощающие наушники
Источник питания - Быстрая зарядка - 10 минут = 4 часа 30 минут
Источник питания - Быстрая зарядка - Да
Источник питания - Емкость аккумулятора - 53 mAh
Источник питания - Емкость аккумулятора - 570 mAh (зарядный кейс)
Источник питания - Зарядка - беспроводная зарядка
Источник питания - Зарядка - через USB-C port
Источник питания - Питание - Перезаряжаемый аккумулятор
Источник питания - Срок службы аккумулятора - 8 часов
Источник питания - Срок службы аккумулятора - 40 часов (с зарядным кейсом)
Колонки - Диапазон частот - 15 – 50 000 Hz
Колонки - Шумоподавление - Активное шумоподавление
Колонки - Элементы - 11 мм
Микрофон - Тип микрофона - Встроенный
Микрофон - Тип микрофона - С шумоизоляцией
Общее - Вес (г) - 5,6
Общее - Комплектация - USB-C cable
Общее - Комплектация - Коробка для зарядки
Общее - Комплектация - Наушники
Общее - Комплектация - Руководство пользователя
Общее - Погодная устойчивость - IP54
Общее - Погодная устойчивость - Защита от брызг
Общее - Погодная устойчивость - Пылезащищенный
Общее - Цвет - Серый
Соединение - Bluetooth версия - Bluetooth 5.4
Соединение - Bluetooth протоколы - A2DP
Соединение - Bluetooth протоколы - AVRCP
Соединение - Bluetooth протоколы - HFP
Соединение - Кнопки управления - Сенсорное управление
Соединение - Рабочий радиус - 10 м
