barcode - 074101025712
barcode - 4547410289862
brand - Fujifilm
category_en - Lenses
category_et - Objektiivid
category_lv - Objektīvi
category_ru - Объективы
depth - 1.4
description_en - A telephoto zoom offering the most frequently used telephoto focal lengths, equivalent to 76mm to 213mm, and a maximum aperture of f/2.8. It features the latest technology, including dust / water and low temperature resistance, a triple linear motor, and the world's top image stabilization technology in its class, so that users do not miss a shot in any conditions. Its advanced performance makes it a perfect choice, not only for portraiture and snapshots, but also to capture fast-moving subjects in sports or wildlife photography, and for general outdoor nature photography. Optical design for flagship telephoto zoom image quality
To deliver the best image quality in its class, this luxurious telephoto zoom uses an optical construction comprising 23 glass elements in 16 groups, with five ED lens elements and one Super ED lens element comparable to a fluorite lens. This maximizes the reduction of chromatic aberrations and delivers high resolving power.
Applying Fujifilm's unique HT-EBC (High Transmittance Electron Beam Coating) to the entire area of the lens surface ensures ghosting and flare are controlled for sharp, clear images. Also, using the newly developed Nano-GI (Gradient Index) coating technology, which alters the refractive index between glass and air, ghosting and flare are effectively reduced for diagonal incident light. Like other XF lenses, seven rounded aperture blades create a smooth, circular bokeh. An optical design has been used to produce beautiful bokeh at both front and back.
An inner zooming mechanism means the lens does not change length so the lens' balance remains the same throughout the zoom range.
By combining this lens with an X Series camera body with Lens Modulation Optimizer (LMO) technology, the performance from the lens is improved even further. LMO corrects for diffraction to produce images with edge-to-edge sharpness and create a realistic three-dimensional effect, even at small apertures. High-speed, quiet autofocus thanks to the world's first Triple Linear Motor
An Inner Focusing System is used for high-speed AF. By reducing the weight of the focus lens and mounting the Triple Linear Motor at intervals of 120°, high-speed, quiet AF is possible.
Faster AF is possible when by combining this lens with an X Series camera body offering Phase Detection AF. Combined with the near-silent shutter sound, photos can be taken unnoticed in quiet locations.
As AF operates using a signal from the imaging sensor, extremely high-precision focusing is possible.
With a minimum working distance of 1m for the entire zoom range, this lens is also great for close ups. The best image stabilization performance in its class
Thanks to a high-performance gyro sensor and unique algorithm that cancels drift, the Fujinon XF 50-140mm f/2.8 R LM OIS WR delivers the best image stabilization performance in its class. Combined with a bright F2.8 aperture, handholding is now possible in new areas for a telephoto zoom. Weather resistant, dust-resistant and -10°C low-temperature operation
By applying seals to each portion of the barrel, the lens is weather-resistant, dust-resistant and -10°C low-temperature operation, making it the perfect companion for the FUJIFILM X-T1, which has the same levels of protection. High build quality and comfortable operation
Both the focus and aperture rings are metal, plus metal is also used on the exterior of the lens body for a high-quality finish. Thanks to long-term experience and broaden know-how for other top-end professional lens fields such as Broadcasting and CinemaScope, the texture and torque on the rings makes for comfortable shooting. The lens mount is made from brass for improved strength.
Combined with a camera body, the lens is approximately 60% of the weight of a full-size system, considerably reducing the burden on the photographer.
The AF+MF function enables seamless manual focusing. After pressing the shutter to autofocus on the subject, fine adjustments can then be made using the manual focus ring.
description_et - Fujinon XF 50–140mm f/2.8 R LM OIS WR on telesuumobjektiiv, mis pakub enimkasutatud suumivahemikku (76–213 mm), suurt ava ning suurepärast optilist kvaliteeti ühes korpuses. Selles objektiivis on kasutusel Fujifilm viimased tehnoloogiad optika loomisel, kaasa arvatud esmaklassiline ilmastikukindlus (tolmu-, niiskus- ja külmakindel), kolmekordne lineaarne mootor ning kvaliteetne pildistabilisaator. Esmaklassiline pildikvaliteet teeb selle objektiivi täiuslikuks kaaslaseks nii portree-, spordi- kui ka loodusfotograafile. Optiline disain, mis on lipulaevale kohane
Saavutamaks parimat optilist kvaliteeti omas klassis, koosneb see objektiiv 23 klaaselemendist 16 grupis, millest viis on ED ning üks Super ED element (võrdväärne fluoriitklaasist elemendiga). Niimoodi on saavutatud maksimaalne kromaatilise aberratsiooni vähendus ning ülikõrge lahutusvõime.
Kasutades Fujifilmi unikaalset HT-EBC (High Transmittance Electron Beam Coating) vääristust kõikide elementide pindadel on minimiseeritud sisepeegeldus ning varikujutiste teke. Lisaks, äsja välja töödatud Nano-GI vääristustehnoloogia muudab refraktiivsusindeksit ning varikujutiste ning sisepeegelduse hulk on vähendatud ka diagonaalse valguse puhul.
Nagu teised XF seeria objektiivid, on ka XF 50-140mm f/2.8 R LM OIS WR objektiiv varustatud 7-labalise diafragmaga, mis loob sujuva ümara bokeh-efekti. Kasutusel olev optiline disain loob meeldiva bokeh nii ees- kui ka tagapool subjekti.
Tänu sisemisele suumimehhanismile ei muutu objektiivi välimised mõõtmed suumimse ega teravustamise ajal. Samamoodi ei muutu suumimise ajal ka objektiivi raskuskese, mistõttu on seda äärmiselt mugav kasutada.
Kombineerides kõike eelnevat Fujifilm X seeria kerega, mis on varustatud LMO (Lens Modulation Optimizer) tehnoloogiaga, saab objektiivi võimekust viia veel kõrgemale. LMO korrigeerib difraktsiooni ning teravust äärealadel, mis võimaldab saavutada paremat pildikvaliteeti ka üliväiksetel avadel. Ülikiire ja vaikne teravustamine
XF 50-140mm f/2.8 R LM OIS WR objektiiv kasutab kahte olulist lahendust – üks neist on sisemine teravustamine, kus objektiivi välised mõõtmed ei muutu teravustamise ajal ning eesmine element ei pöörle teravustamise ajal. Teiseks olulisemaks aspektiks on uus kolme lineaarse mootoriga autofookussüsteem, kus mootorid on paigutatud 120° intervalliga. Selline lahend võimaldab saavutada kiiret ning vaikset teravustamist.
Ülikiire teravustamine on võimalik siis, kui kasutada objektiivi faasituvastusega X seeria hübriidkaameraga. Kombineerides see olematu katiku häälega, saab kokku komplekti, millega on mugav pildistada ka arglikemaid loomi. Võimekas pildistabilisaator
See objektiiv on varustatud tippklassi gürosensoritega ning unikaalse algoritmiga, mis võimaldab saavutada esmaklassilise pildistabilisatsiooni. Kombineerides seda omakorda suure f/2.8 avaga, saab kokku tulemuse, mis teeb silmad ette ükstapuha millisele teleobjektiivile. Tänu sellele kooslusele on võimalik pildistada ka pikemas teleasendis statiivi kasutamata ilma, et peaks muretsema minimaalse säriaja või nõrga valguse pärast. Tolmu- ja külmakindel disain
Kasutades tihendeid iga tuubuse juures, on see objektiiv X seeriale kohaselt ilmastiku- ja tolmukindel ning töötab ka -10°C juures täpselt sama hästi kui toatemperatuuril.
description_lv - Telefoto tālummaiņas objektīvs, kas piedāvā visbiežāk izmantotos telefoto fokusa attālumus, ekvivalentus 76 mm līdz 213 mm, un f/2,8 lielu maksimālo apertūras atvērumu. Šis objektīvs ir aprīkots ar jaunākajiem tehnoloģiju sasniegumiem, tajā skaitā izturību pret putekļu, mitruma un zemas temperatūras iedarbību, trīskāršu lineāro motoru un pasaulē vadošo savā klasē attēla stabilizācijas tehnoloģiju, lai lietotāji nepalaistu garām nevienu kadru jebkurā situācijā. Tā uzlabotā veiktspēja padara to par teicamu izvēli ne tikai portretu fotografēšanai un momentuzņēmumiem, bet arī, lai tvertu ātri kustīgus objektus sporta sacensībās vai savvaļā, kā arī uzņemtu vispārīgas dabas fotogrāfijas. Optiskais dizains – flagmanis telefoto tālummaiņas attēla kvalitātē
Lai sniegtu savā klasē labāko attēla kvalitāti, šajā izmeklētajā telefoto tālummaiņā izmantota optiskā konstrukcija, ko veido 23 elementi 16 grupās, tai skaitā pieci ED lēcas elementi un viens Super ED lēcas elements, kas pielīdzināms fluorīta lēcai. Šāda konstrukcija samazina hromatiskās aberācijas un nodrošina augstu izšķiršanas spēju.
Apklājot visu lēcu virsmu ar Fujifilm unikālo HT‑EBC (augstas caurlaidības elektronu staru pārklājumu), tiek kontrolēta dubultattēla veidošanās un mirgojums, ļaujot iegūt asus un skaidrus attēlus. Turklāt pielietojot no jauna izstrādāto Nano‑GI (gradienta koeficients) pārklājuma tehnoloģiju, kas izmaina refrakcijas koeficientu starp stiklu un gaisu, tiek efektīvi samazināti dubultošanās un mirgojuma defekti diagonāli krītošai gaismai. Līdzīgi kā arī citos XF objektīvos septiņas noapaļotās diafragmas lapiņas rada plūstošu un apaļu bokē (izpludinājuma) efektu. Optiskais dizains tiek izmantots, lai piešķirtu skaistu bokē efektu gan priekšplānam, gan fonam. Iekšējais tālummaiņas mehānisms nodrošina, ka objektīvs nemaina savu garumu, tāpēc objektīva līdzsvars paliek nemainīgs visā tālummaiņas diapazonā.
Objektīva veiktspēja tiek vēl vairāk paaugstināta, piestiprinot to pie X sērijas kameras korpusa, kas apgādāts ar objektīva modulēšanas optimizētāja (LMO) tehnoloģiju. LMO labo difrakciju, kas ļauj iegūt asumu visā attēla laukumā un radīt reālistisku trīsdimensionālu efektu pat ar maziem atvērumiem. Ļoti ātra un klusa fokusēšana, pateicoties pasaulē pirmajam trīskāršam lineāram motoram
Ātrgaitas automātiskajai fokusēšanai (AF) tiek izmantota iekšējā fokusēšanas sistēma. Pateicoties tam, ka samazināts fokusēšanas lēcas svars un uzstādīts trīskāršs lineārais motors 120° intervālos, iespējama ļoti ātra un klusa automātiskā fokusēšana.
Vēl ātrāka automātiskā fokusēšana iespējama, piestiprinot šo objektīvu X sērijas kameras korpusam, kas piedāvā fāzes noteikšanas AF funkciju. Apvienojumā ar gandrīz nedzirdamu slēdža darbību, fotoattēli var tikt uzņemti klusās vietās pavisam nemanāmi. Tā kā AF darbojas, izmantojot signālu no attēlveidošanas sensora, iespējama ārkārtīgi augstas precizitātes fokusēšana.
Šis objektīvs ir arī lielisks tuvplāniem, piedāvājot minimālo darbības atstatumu 1 m visā tālummaiņas diapazonā. Labākais attēla stabilizācijas sniegums savā klasē
Pateicoties augstas veiktspējas žiroskopiskam sensoram un unikālam algoritmam, objektīvs XF 50‑140mm f/2.8 R LM OIS WR nodrošina labāko attēla stabilizācijas sniegumu savā klasē. Tagad apvienojumā ar gaišo f/2,8 atvērumu paveras jaunas telefoto attēlu uzņemšanas iespējas, turot kameru rokās. Aizsardzība pret laika apstākļu un putekļu ietekmi, darbība -10°C zemā temperatūrā
Pateicoties speciāliem ietvara blīvējumiem, objektīvs ir izturīgs pret laika apstākļu un putekļu iedarbību un darbojas pat ‑10°C grādu zemā temperatūrā, padarot šo objektīvu par lielisku sabiedroto FUJIFILM X‑T1 kamerai, kas apgādāta ar tāda paša līmeņa aizsardzību. Augsta uzbūves kvalitāte un ērta darbība
Fokusa un apertūras gredzeni ir izgatavoti no metāla, turklāt metāls ir izmantots arī objektīva korpusa ārienē, nodrošinot augstas kvalitātes apdari. Pateicoties ilgajai pieredzei un paplašinātajai zinātībai citās augstākās klases profesionālo objektīvu jomās, tādās kā apraide un kinematogrāfija, objektīva gredzeni apgādāti ar tekstūru un griezes momentu, kas padara uzņemšanas procesu patiesi ērtu. Objektīva stiprinājums ir izgatavots no misiņa, kas piešķir tam papildu izturību.
Lietojot kopā ar kameras korpusu, objektīvs veido aptuveni 60% no pilna izmēra sistēmas svara, ievērojami samazinot smagumu, kas gulstas uz fotogrāfu. AF+MF funkcija nodrošina vienlaidu manuālo fokusēšanu. Pēc tam, kad nospiests slēdzis objekta automātiskai fokusēšanai, var tikt veiktas precīzas korekcijas, izmantojot manuālo fokusēšanas gredzenu.
description_ru - Зум телеобъектива предлагает наиболее часто используемые фокусные расстояния (эквивалентные диапазону от 76 мм до 214 мм; Эквивалент формата 35 мм) и максимальное диафрагменное число F2.8. Оснащен новейшими технологиями, включая устойчивость к пыли, влаге и низким температурам, тройной линейный мотор и лучшую технологию стабилизации изображения в своем классе, чтобы пользователи могли создавать превосходные снимки в любых условиях. Высокая скорость работы делает его идеальным вариантом не только для портретной и уличной съемки, но и для съемки быстро движущихся объектов на спортивных мероприятиях и в условиях дикой природы.
description_short_en - 50–140 mm tele zoom lens Fast, constant f/2.8 aperture Fast and quiet triple linear motor Weather sealed construction High performance 5-stop stabilization
description_short_et - 50–140 mm telesuumobjektiiv Valgusjõuline – läbiva f/2.8 avaga Kiire ning vaikne lineaarne mootor Ilmastikukindel konstruktsioon Võimekas pildistabilisaator, kuni 5 stoppi
description_short_lv - 50–140 mm telefoto tālummaiņās objektīvs Ātra, nemainīga f/2,8 apertūra Ātrs un kluss trīskāršs lineārais motors Pret laika apstākļiem noturīga konstrukcija Augstas veiktspējas 5 soļu stabilizācija
description_short_ru - Первоклассный телеобъектив Очень быстрая фокусировка Большая диафрагма f/2.8 Стабилизатор изображения Для вашей камеры серии Fujifilm X
feature_group_en - Lenses
feature_group_et - Objektiivid
feature_group_lv - Objektīvi
feature_group_ru - Объективы
General - Diameter - 82.9 mm
General - Filter thread - 72 mm
General - Length - 175.9 mm
General - Package contents - Front lens cap
General - Package contents - Lens
General - Package contents - Lens hood
General - Package contents - Rear lens cap
General - Weather sealing - Dustproof and weatherproof
General - Weight - 995 g
gross_weight - 1.55
height - 1.2
manufacturer_code - 16443060
name_en - Fujifilm Fujinon XF 50-140mm f/2.8 R LM OIS WR
name_et - Fujifilm Fujinon XF 50-140mm f/2.8 R LM OIS WR objektiiv
name_lv - Fujifilm Fujinon XF 50-140mm f/2.8 R LM OIS WR
name_ru - Fujifilm Fujinon XF 50-140мм f/2.8 R LM OIS WR объектив
Technical data - AF motor - Linear motor
Technical data - Focal length - 50 – 140 mm
Technical data - Focal length (35mm camera equivalent) - 76 – 213 mm
Technical data - Focusing - Autofocus
Technical data - Focusing - Manual focus
Technical data - Format compatibility - Fujifilm X series mirrorless cameras
Technical data - Full mechanical manual focus override - Yes
Technical data - Image stabiliser - Yes
Technical data - Lens mount - Fujifilm X
Technical data - Lens type - Telephoto zoom
Technical data - Maximum aperture - f/2.8
Technical data - Maximum reproduction ratio - 0.12×
Technical data - Minimum aperture - f/22
Technical data - Minimum focus distance - 100 cm
Technical data - No. of diaphragm blades - 7
Technical data - Optical construction - 23 elements in 16 groups
Technical data - Stabilizer performance - 5 stops
Technical data - Zoom / fix - Zoom lens
Tehnilised andmed - Diafragma labade arv - 7
Tehnilised andmed - Fookuskaugus - 50 – 140 mm
Tehnilised andmed - Fookuskaugus 35 mm ekvivalendina - 76 – 213 mm
Tehnilised andmed - Lähim teravustamiskaugus - 100 cm
Tehnilised andmed - Maksimaalne ava - f/2.8
Tehnilised andmed - Maksimaalne suurendus - 0,12×
Tehnilised andmed - Minimaalne ava - f/22
Tehnilised andmed - Objektiivi bajonett - Fujifilm X
Tehnilised andmed - Objektiivi tüüp - Telesuum
Tehnilised andmed - Optiline konstruktsioon - 23 elementi 16 grupis
Tehnilised andmed - Pideva manuaalse fookuse võimalus - Jah
Tehnilised andmed - Pildistabilisaator - Jah
Tehnilised andmed - Sobivus kaamerale - Fujifilm X seeria hübriidkaamerad
Tehnilised andmed - Stabilisaatori võimekus - 5 stoppi
Tehnilised andmed - Suum / fiks - Suumobjektiiv
Tehnilised andmed - Teravustamine - Autofookus
Tehnilised andmed - Teravustamine - Manuaalne fookus
Tehnilised andmed - Teravustamismootor - Lineaarne mootor
Tehniskie dati - Attēla stabilizators - Jā
Tehniskie dati - Autofokusa motors - Lineārais motors
Tehniskie dati - Diafragmas lapiņu skaits - 7
Tehniskie dati - Fokusa attālums - 50 – 140 mm
Tehniskie dati - Fokusa attālums (35 mm kameras ekvivalents) - 76 – 213 mm
Tehniskie dati - Fokusēšana - Autofokuss
Tehniskie dati - Fokusēšana - Manuāla fokusēšana
Tehniskie dati - Formāta savietojamība - Fujifilm X sērijas bezspoguļa kameras
Tehniskie dati - Maksimālais atveides koeficients - 0.12×
Tehniskie dati - Maksimālā apertūra - f/2,8
Tehniskie dati - Minimālais fokusa attālums - 100 cm
Tehniskie dati - Minimālā apertūra - f/22
Tehniskie dati - Objektīva bajonete - Fujifilm X
Tehniskie dati - Objektīva tips - Telefoto tālummaiņas objektīvs
Tehniskie dati - Optiskā konstrukcija - 23 elementi 16 grupās
Tehniskie dati - Pastāvīga manuālās fokusēšanas iespēja - Jā
Tehniskie dati - Stabilizatora veiktspēja - 5 soļi
Tehniskie dati - Tālummaiņa / fiksācija - Tālummaiņas objektīvs
Vispārīgi - Aizsardzība pret apkārtējās vides iedarbību - Aizsardzība pret putekļu un laika apstākļu ietekmi
Vispārīgi - Diametrs - 82,9 mm
Vispārīgi - Filtra vītne - 72 mm
Vispārīgi - Garums - 175,9 mm
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - Aizmugurējais objektīva vāciņš
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - Objektīva pārsegs
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - Objektīvs
Vispārīgi - Iepakojumā ietilpst - Priekšējais objektīva vāciņš
Vispārīgi - Svars - 995 g
width - 2
Üldine - Filtrikeere - 72 mm
Üldine - Ilmastikukindlus - Tolmu- ja niiskuskindel
Üldine - Kaal - 995 g
Üldine - Komplekti sisu - Eesmine objektiivikork
Üldine - Komplekti sisu - Objektiiv
Üldine - Komplekti sisu - Päikesevarjuk
Üldine - Komplekti sisu - Tagumine objektiivikork
Üldine - Läbimõõt - 82,9 mm
Üldine - Pikkus - 175,9 mm
Общее - Вес - 995 г
Общее - Диаметр - 82,9 мм
Общее - Диаметр фильтровой резьбы - 72 мм
Общее - Длина - 175,9 мм
Общее - Комплектация - Бленда
Общее - Комплектация - Задняя крышка объектива
Общее - Комплектация - Объектив
Общее - Комплектация - Передняя крышка объектива
Общее - Погодная устойчивость - Пыле- и влагозащищен
Спецификации - Байонет объектива - Fujifilm X
Спецификации - Возможность постоянной мануальной фокусировки - Да
Спецификации - Зум / фикс - Зум-объектив
Спецификации - Максимальная диафрагма - f/2.8
Спецификации - Максимальное увеличение - 0,12×
Спецификации - Минимальная диафрагма - f/22
Спецификации - Минимальное фокусное расстояние - 100 см
Спецификации - Мотор автофокуса - Линейный двигатель
Спецификации - Мощность стабилизатора - 5 стопов
Спецификации - Оптическая конструкция - 23 элементов в 16 группах
Спецификации - Совместимость формата - Беззеркальные фотоаппараты серии Fujifilm X
Спецификации - Стабилизатор изображения - Да
Спецификации - Тип объектива - Телезум
Спецификации - Фокусировка - Автофокус
Спецификации - Фокусировка - Мануальная фокусировка
Спецификации - Фокусное расстояние - 50 – 140 мм
Спецификации - Фокусное расстояние (эквив. 35мм) - 76 – 213 мм
Спецификации - Число лепестков диафрагмы - 7